兼顾学业和网球,18岁的英国华裔超新星创造历史!
文章授权转载自「英伦后浪」,ID:uYoungUK,作者小逸
当地时间9月11日,18岁英国华裔超新星艾玛·拉杜卡努在美网创造历史,赢下青春之战,以6:4、6:3直落两盘,战胜来自加拿大、同为亚裔的19岁新星莱拉·费南迪兹。这让她成为公开赛年代首个以资格赛选手身份夺得美网女单冠*的选手,也是英国自年以来首个大满贯女单冠*!晋级决赛时,她就已创下多项纪录。英国凯特王妃、首相鲍里斯·约翰逊等纷纷盛赞其无与伦比,是这个夏天英国最大的骄傲,而决赛在英国更引发收视热潮。外媒更惊叹其为「纽约童话」「最大奇迹」,「有潜质被改编为伟大的体育电影」!拉杜卡努在决赛中拉杜卡努的成功,不但是英国的成功,也是华裔的成功——拉杜卡努的母亲来自中国沈阳,拉杜卡努多次强调中国式的「心灵哲学」是她的成功秘诀,中国选手李娜给了她莫大启发,她还常常到中国探亲、训练……《每日电讯报》就指出,鲜为人知的是,在新冠疫情之前,拉杜卡努定期回沈阳,并在沈阳体育学院训练,不仅练网球技能(这些技能都帮助她闯进了美网决赛),还与职业球员一起打乒乓球,提高反应能力。《每日电讯报》还打出大标题:《艾玛·拉杜卡努说:母亲的中国传统给了我自信》。
虽然出生在加拿大,两岁就移居英国,但拉杜卡努非常重视自己的「根」,普通话也不错,喜欢看中国台湾的偶像剧,跟中国网坛一众「金花」是好友。
说起来,拉杜卡努这次美网之旅真是势如破竹。
而她6月才开始参加WTA首场比赛,7月时世界排名,虽在温网杀入16强、创下奇迹,但因「呼吸不顺畅」意外退赛。
两个月后,天翻地覆,显示出她内心的强大。有体育评论更指出,她面对任何困难时的微笑给了她莫大的力量。
微笑已经成为她的标志专家表示,她之所以有超脱年龄的成熟和战胜挫折的能力,都要感恩她重视教育的父母——尤其是「非常传统」的母亲,坚持要她兼顾网球和学业,还注意培养她踏实、努力、坚韧等品质。
她考上英国文法学校(重点中学,是英国公立教育体系最精英的学校),今年「高考」更拿到数学A*和经济学A的好成绩。
参加美网之前,拉杜卡努的职业生涯收入为22万英镑。如今,她拿下了万美元(约合万英镑)的冠*奖金。
而《Vogue》英国版早有先见之明,10月刊的多页专访+硬照早已备好,一个全新的时尚顶流势将刮起全球旋风。
专家还预测,她将吸引高额赞助、代言,成为英国有史以来收入最高的女运动员、下一个莎拉波娃——预估她的总收入将超过1亿英镑,甚至会「破圈」比肩蕾哈娜那样的多栖明星!
01
不忘中华文化的根
靠普通话跟中国金花广交朋友
拉杜卡努的父亲是罗马尼亚人,母亲是中国人,来自辽宁沈阳,英文名是Renee(芮妮)。
拉杜卡努的母亲(第二排左一)和父亲(右上)两人在加拿大成婚,拉杜卡努在多伦多出生。
拉杜卡努两岁时,一家人移居英国,生活在伦敦东南部的布罗姆利(Bromley)。
拉杜卡努是一个不忘本的人,为自己的多元文化背景骄傲——她Instagram的简介特别写着:伦敦、多伦多、沈阳和布加勒斯特(位于罗马尼亚,父亲的故乡)。
中国对她来说不光意味着母亲的祖国。她认为,母亲的文化对她的人生多有裨益,甚至可以说是她作为运动员的「秘诀」。
是母亲,让她不忘中国传统文化。
拉杜卡努普通话不错,跟她喜欢看中国台湾的偶像剧也有关系。不过,她承认自己不会读、写汉语。
她还表示,懂普通话的好处在于,可以跟中国网坛的「金花」们广交朋友。「不少中国球员(比如张帅)都很和善、友好,我们相处愉快,可以顺畅交流。」
拉杜卡努在美网第二轮击败张帅,但场下仍是朋友拉杜卡努的成长过程中,有两个偶像,都是网球明星,分别来自父母亲的祖国——罗马尼亚的西蒙娜·哈勒普和中国的李娜。
年法网,李娜成为首位夺得大满贯赛单打冠*的亚洲选手,那场决赛让拉杜卡努永生难忘,深受启发。「她内心的力量和信念感深深吸引了我。她在比赛中展现出来的精神力量和韧劲,还在我脑海里挥之不去。」
02
母亲影响她最深
中国人的强大内心让她一往无前
当然,母亲对拉杜卡努的影响,不光是在语言上和让她和中国网坛关系更接近。更重要的是,她似乎有意无意间传承了中华文化。
在拉杜卡努心中,她家是典型的移民家庭,父辈勤奋工作,希望改变命运,并让下一代过得更。
而祖辈的文化让他们比本土家庭更懂得踏实奋斗的重要性——她很庆幸,无论是父亲家族的罗马尼亚文化,还是母亲家族的中国文化,都强调良好的工作态度,「他们都来自非常勤奋的国家」。
拉杜卡努的父母都从事金融业,让这个独生女获得良好教育。母亲让女儿从小就懂得努力工作和纪律的重要性。
《Vogue》英国版采访拉杜卡努时,问她的自信源自哪里,她回答:
我认为自信来自于内在的信念。我的母亲来自中国,中国人有很强的自我信念。这种信念不是寄望别人告诉你有多好,而是相信你内在的力量。我非常尊重这种文化。
「我母亲给了我很多很好的特质,比如纪律和尊重其他民族的人。」拉杜卡努表示「每次我去中国,看到我母亲的家族,他们给我的感觉都是内心很强大的人,感觉没什么能打倒他们。我认为,对我最大的影响来自于母亲。我母亲工作很努力。」
是的,在新冠疫情之前,拉杜卡努定期回母亲的老家沈阳度假、探亲、过传统节日,并在沈阳体育学院训练以保持状态,远离她在英国日益受到的